Romans
Swiss trafic (polar)
Éditions des sauvages, 2013 (coll. furieux sauvages)
«Je vais devoir revoir mon CV. Je ne m’occupe plus seulement des cœurs solitaires, je deviens experte es-cadavres.»
Delphine devra s’y faire: tenir le courrier du cœur d’un magazine populaire peut mener loin. Découvrir un cadavre dans une station thermale des Alpes ne fait déjà pas partie de son ordinaire; mais c’est l’arrivée d’une lettre anonyme qui la plonge dans une véritable enquête et lui permet de relier les deux événements.
Cadavres, disparitions, menaces se succèdent, l’amenant à découvrir une des réalités les plus abjectes de notre société actuelle: le trafic d’êtres humains et l’exploitation sexuelle de femmes étrangères vivant dans la clandestinité.
Déterminée, au péril de sa vie, à démasquer les cerveaux derrière ces sinistres réseaux, Delphine n’aura d’autres armes que sa connaissance de l’âme humaine, y compris de ses noirceurs.
- «Le premier polar, sombre et bien mené, de Mary Anna Barbey…» Isabelle Falconnier, L’Hebdo.
- «Un ton original et une héroïne enquêteuse qui l’est tout autant.» Payot.
Prosperity Mill
Éditions Plaisir de Lire, 2004
1929: une grève meurtrière, menée par des syndicalistes communistes, secoue une petite ville industrielle de la Caroline du Nord. Susannah Marshall a alors 14 ans. Soixante-cinq ans plus tard, elle retourne sur les lieux et s’engage dans une ultime tentative d’établir la vérité au sujet des événements qui ont marqué son adolescence.
Basé sur des faits réels*, ce roman explore l’impact de la grande Histoire sur la vie des individus, mais aussi la transmission, d'une génération à l'autre, des expériences émotionnelles.
*Les événements racontés dans ce livre ont eu lieu dans la filature de Loray Mill à Gastonia, Caroline du Nord.
- «C’est avec une plume sensible, un sens subtil de la narration que Mary Anna Barbey conduit son récit.» Patricia Gnasso, Le Matin.
- «Des personnages convaincants dont les regards contrastés éclairent cet événement sous tous les angles, à mille lieues de la caricature.» Pierre Noverraz, L’événement syndical.
- «Avec ce nouveau retour vers son pays natal, Mary Anna Barbey fait entendre une voix originale, romancière à la fois d’ici et d’ailleurs.» Jacques Poget.
Ce livre existe aussi en anglais.
D’Amérique
Prix de la Société littéraire de Genève
Éditions Zoé, 1999
«Mais aujourd’hui, l’âge venu, je voudrais entendre une voix qui soit la mienne…» Voilà ce que désire Edward, le pasteur protestant mais aussi David, son ami journaliste. Ces deux hommes, très dissemblables, se retrouvent pour l’amour d’une disparue, Louisa, qui a été la femme de l’un, la confidente de l’autre. Chacun possède quelques pièces du puzzle; à eux deux, ils vont reconstituer l’histoire de cette femme et de sa fugue en Amérique.
- «Un très beau roman… L’écriture de Mary Anna Barbey donne un relief singulier à ses personnages qui prennent vie en pleine clarté, sans que pourtant ne soient jamais négligées les ambiguïtés cachées au fond des êtres.» Michel Buenzod, Gauchebdo.
- «Le roman de Mary Anna Barbey vaut par le croisement de ses voix et, plus encore, par ce qui émane de ce concert.» Jean-Louis Kuffer, 24 Heures..
- «On suit les personnages sans peine, on s’y attache même, tant Mary Anna Barbey parvient - tout est dans la sensibilité de son doigté, dans la musique de ses mots - à les rendre proches. Proches de nous, de nos propres interrogations sur la vie, l’amour, la mort, le vieillissement…» Patricia Gnasso, Le Matin dimanche.